| |
Ces méridiens peuvent vectoriser des souffles,
dont la qualité porte le nom du méridien qui le guide. Canalisant du sang,
voire même de la lymphe, voir même des courants électromagnétiques ou
autre type de médiateurs, chaque méridien résume en lui seul le parcours
oscillatoire de la vitalité qui va permettre aux différentes fonctions
du corps de se faire.
On traduit habituellement les termes chinois
jing-luo par vaisseau méridien, jing par méridien, c’est-à-dire trajet
d’énergie ou espace de parcours d’une vitalité bien spécifique, et luo
par vaisseau, c’est-à-dire trajet de sang et de lymphe ou espace de parcours
d’une substance bien définie comme tissu liquidien.
|
|