BIBLIOGRAPHIE
--- Les livres recommandés ---
"Une trentaine d'ouvrages en français qui me semblent avoir jalonné l'histoire de l'acupuncture dans notre pays depuis un siècle. Cette liste ne peut pas être exhaustive puisque beaucoup de titres ont paru depuis un siècle ; J'ai donc privilégié, choix discutable peut-être, à partir d'un ordre chronologique, les traductions et les publications bilingues (français/chinois) ainsi que les travaux originaux et certaines oeuvres passées à la postérité"
liste
non exhaustive proposée par la commision médico-sinologique
|
TITRE
|
AUTEUR
|
EDITION
|
ANNEE
|
| Bases neurobiologiques aux reflexotherapies | J. Bossy | Masson |
-NC-
|
| La médecine chez les chinois | P. Dabry | PLON (Paris) |
1853
|
| Précis de la vraie acupuncture chinoise | G. Soulié de Morant | Mercure de France |
1935
|
| L'Acuponcture chinoise | G. Soulié de Morant | J.Lafitte
(1957) Maloine (1972) |
T1-1939
T2-1941 1957 1972 |
| Le Diagnostique par les pouls radiaux | I
Slo Jou Menn traduit par G.Soulié de Morant |
Guy Tredaniel |
1983
|
| L'Acuponcture
chinoise et les dermalgies, écho des douleurs viscérales |
J.L.Verheggen | Imprimerie
du progrès (Montpellier) |
1937
|
| Traité d'acupuncture | R. de la Fuyë | Le Fançois (Paris) |
1947
|
| L'Acupuncture chinoise | P. Ferreyroles | Slel (Lille) |
1953
|
| Le traitement des aigles par l'Acupuncture | J.E.H. Niboyet | J.Lafitte (Paris) |
1959
|
| Formulaire
d'Acupuncture : Théorie et pratique de l'Acupuncture |
J. Lavier | Librairie Maloine SA (Paris) |
1962
|
| Traité
de médecine chinoise Tome 1 |
A. Chamfrault | Coquemard (Angoulême) |
1964
|
| L'Acupuncture et la Moxibustion | Tchao Ming-Te | Chez l'auteur (Paris) |
1967
|
| Huang Di Nel Jing Su Wen | A. Husson | ASMAF |
1973
|
| Nan-King
: Les 81 difficultés de l'Acupuncture |
traduit par P.Grison | Masson |
1979
|
| Aperçus de médecine chinoise traditionnelle | Jean
Schatz Claude Larre Elisabeth Rochat de la Vallée |
Maisonneuve |
1979
|
| Chang du Dragon de Jade | Dang-Vu Hung | JM
Levresse (Longeville les Metz) |
1981
|
| Jia Yi Jing | traduit par le même auteur | Masson |
1989
|
| Acupuncture | J.M. Kespl | Maisonneuve |
1982
|
| Acupuncture,
médecine traditionnelle chinoise, Encyclopédie des médecines naturelles (2 vol.) |
sous
la direction de Pierre Cornillot |
ED
Techniques (Paris) |
1989
|
| Shang Han Lun | traduit par Ming Wong | Masson |
1989
|
| Le
Diagnostique en médecine chinoise |
B.
Auteroche P. Navalih |
Maloine |
1983
|
| Atlas
anatomique des points d'acupuncture |
Editions
scientifiques et techniques
du Shandong, Jinan (Chine) |
1984
|
|
| Hoang
ti nei King So Ouenn (4 Tomes) |
Nguyen
Van Nghi Christine Recours-Nguyen |
NVN (Marseille) |
1973
1975 1988 1991 |
| Art
et Pratique de l'Acupuncture et de la Moxibustion selon Zhen Jiu Da Chang de Yang Chi Chou (3 Tomes) |
par les mêmes auteurs | NVN (Marseille) |
1982
1985 1989 |
| Homéopathie et Médecine chinoise | Jean-Claude
Dubois Hen-Hong Chang |
Maisonneuve |
1992
|
| Dictionnaire
médical Chinois / Français |
ED
Renmin Welsheng (Beijing)
|
1992
|
|
| Su Wen (3 Vol.) | A. Duron | Guy Tredaniel |
1991
1997 1998 |
| Mai
Jing, Classique des pouls de Wang Shu He |
Nguyen
Van Nghi Bul Van Tho Christine Recours-Nguyen |
--- NC --- |
1993
|
| Les
points d'acupuncture et leur localisation, Normes Officielles de la République populaire de Chine |
Editions
en langues étrangères (Beijing)
|
1993
|
|
| Huangdi
neijing LINGSHU (3 Tomes) |
traduit
par Nguyen Van Nghi Tran Viet Dzung Christine Recours-Nguyen |
NVN (Marseille) |
1994
1995 1999 |
| Diététique
Energétique selon la médecine traditionnelle chinoise |
Eric Kiener | Institut Yin-Yang |
1999
|